Mobirise





Diálogos Internacionales sobre cooperación

Diálogos Internacionales sobre cooperación

El pasado miércoles día 7 de julio, la Presidenta y el Vicepresidente de la Asociación, Lola y José Antonio, participaron como ponentes en los cursos de verano organizados por la Universidad de Cádiz. La conferencia se titulaba “Proyectos en el terreno”. El acto se dividió en dos partes en la primera, Dña. Cristina Gandía Navalón Coordinadora Técnica de la ONGD Bosque y Comunidad, habló de la experiencia que hacen en países como Mozambique o Senegal, entre otros. A continuación, expusimos nuestra experiencia como asociación, justificando nuestras acciones y mostrando algunas de las realizadas. La experiencia fue muy gratificando y conseguimos hacer visible el proyecto que nos une como asociación.

Международные диалоги о сотрудничестве

В прошлую среду, 7 июля, президент и вице-президент Ассоциации Лола и Хосе Антонио приняли участие в качестве спикеров в летних курсах, организованных Кадисским университетом. Конференция называлась «Проекты на местах». Закон был разделен на две части. В первой части г-жа Кристина Гандиа Навалон, технический координатор неправительственной организации Forest and Community, рассказала об опыте, накопленном ими в таких странах, как Мозамбик или Сенегал, среди прочих. Затем мы представили наш опыт как ассоциацию, оправдывая свои действия и показывая некоторые из выполненных. Опыт был очень полезным, и нам удалось сделать видимым проект, который объединяет нас как ассоциацию.


Mezhdunarodnyye dialogi o sotrudnichestve

V proshluyu sredu, 7 iyulya, prezident i vitse-prezident Assotsiatsii Lola i Khose Antonio prinyali uchastiye v kachestve spikerov v letnikh kursakh, organizovannykh Kadisskim universitetom. Konferentsiya nazyvalas' «Proyekty na mestakh». Zakon byl razdelen na dve chasti. V pervoy chasti g-zha Kristina Gandia Navalon, tekhnicheskiy koordinator nepravitel'stvennoy organizatsii Forest and Community, rasskazala ob opyte, nakoplennom imi v takikh stranakh, kak Mozambik ili Senegal, sredi prochikh. Zatem my predstavili nash opyt kak assotsiatsiyu, opravdyvaya svoi deystviya i pokazyvaya nekotoryye iz vypolnennykh. Opyt byl ochen' poleznym, i nam udalos' sdelat' vidimym proyekt, kotoryy ob"yedinyayet nas kak assotsiatsiyu.

The page was started with Mobirise